Чужестранка 2 сезон 5 серия

О чём 5 серия 2 сезона

После ужина, обернувшегося катастрофой, принц Чарльз теряет поддержку инвесторов. Выход он находит у Сен-Жермена, врага Джейми, но союзники оказываются связаны решением принца: Чарльз заставляет их работать вместе. В Париже Клэр тем временем добивается другой цели - она саботирует отношения Мэри Хокинс и Алекса Рэндалла, пытаясь сохранить генеалогическую ветвь Фрэнка.

Положение меняется, когда Чёрный Джек Рэндалл появляется в Версале. Джейми вызывает его на дуэль, но Клэр требует от мужа клятвы: до истечения года он не станет убивать Рэндалла, чтобы тот успел зачать ребёнка с Мэри. Джейми приходит в ярость и вынужден ждать, хотя его враг оказывается рядом.